مجاز

• I'm saying you can't afford to take any chances.
  أنا أقول أنه لا يمكنك أن تتحمل أي مجازفات
• Our squads have got demons coming out our ears.
  قواتنا هاجمت وحوش تخرج من الأذن -هذا تعبير مجازي
• I'm going to go out on a limb here, and say they're hiding something?
  سأقوم بالمجازفة هنا... وسأقول...
• Your stunt guy will do whatever the computer tells him.
  ورجل المجازف سيعمل عندما الحاسوب يخبره ان يعمل
• Some people would take advantage of a guy like that. Yeah.
  بعض الناس يحبون المجازفة مع هذا الرجل
• I mean, metaphorically, I know what you mean.
  أنا أقصد مجازا ً , أنا أعرف ما هو قصدك
• Now that can be quite risky, don't you think?
  هذا يمكن ان تكون مجازفة, الا تظن هذا ؟
• I'm not used to playing in this kind of high-stakes game.
  لست متعود علي اللعب بهذه المجازفات العالية
• My son's career is costing me many sesterces, you know.
  وظيفة ابني تكلفني كثير من المجازفة انت تعرف
• We can't risk giving him another agent as a hostage.
  نحن لا نستطيع المجازفة بأعطاءه عميل اخر كرهينة