مجرد يوم آخر

• Just another day in L.A., baby.
  مجرد يوم آخر في لوس أنجلس يا عزيزي
• Maybe April 29th's just gonna be another day at the office now.
  لربّما الـ 29 من أبريل سيكون مجرد يوم آخر في المكتب
• Just another day in the Trager house.
  مجرد يوم آخر لبيت تراغيس
• It is not just another day.
  LT ليس مجرد يوم آخر.
• It is not just another day.
  LT ليس مجرد يوم آخر.
• Just another day on the ground.
  مجرد يوم آخر على الأرض.
• George, just another day ago,
  جورج، مجرد يوم آخر قبل
• They go out on a sortie and are surprised by two formations of Messerschmitts.
  مجرد يوم آخر سيخرجون في طلعة جوية وسيفاجأون بتشكيلين من طائرات الألمان
• Just another day at work.
  مجرد يوم آخر فى العمل.
• Well... at least it ain't just another day on Mount fucking Longer.
  حسنا... على الأقل كان عين وأبوس]؛ ر مجرد يوم آخر على جبل سخيف أطول.