محفة

• I saw you on a slab, for God's sake.
  لقد شاهدتك على المحفة بحق الله
• Don't ask. Listen. You guys take the sedan.
  ..لـاـ تسألي ، ضعوا هؤلاء علي المحفة
• Is it your pleasure that I bid them bring your litter, Princess?
  هل تودين أن أأمرهم يحضروا لك المحفة يا أميرة.
• Let's get him on the gurney.
  حسنُ، أريد شحنة كهربية الآن، لننقله على المحفة.
• Let's get him on the gurney.
  حسنُ، أريد شحنة كهربية الآن، لننقله على المحفة.
• "Dear father.." "Father hurry up and see me off in a bridal palanquin soon"
  "يا أبي العزيز أسرع لتراني في محفة الزفاف قريباً"
• Bring him into the second bay. - Check over there. Cover the doors.
  ــ إحضره على المحفة الأخرى ــ تفقد المكان وإغلق الأبواب
• He arrived by swift-palanquin from Edo yesterday.
  وصل بالمحفة السريعة من (إيدو) أمس
• The shrine was adorned with gold, silver and precious stones.
  غطاء المحفة مطرز بالخيوط الذهبية والفضية ومرصع بالأحجار الكريمة.
• Yeah. Let's get her on the rig.
  أجل، هيا لنضعها على المحفة