مخاطر صحية

• It was detected using mass spectrometry, and easily dissolves in water, posing a health risk to the lungs.
  تم الكشف عن ذلك باستخدام مطيافية الكتلة، وبسهولة يذوب في الماء، مما يشكل مخاطر صحية على الرئتين.
• Adolescent pregnancy, especially in developing countries, carries increased health risks, and contributes to maintaining the cycle of poverty.
  وحمل المراهقات ولا سيما في البلدان النامية ينطوي على مخاطر صحية متزايدة ويساهم في استمرار مشكلة الفقر .
• Baroness Young, the leader of the campaign against the amendment, said, "Homosexual practices carry great health risks to young people."
  وقالت البارونة يونغ، زعيمة الحملة ضد التعديل، "إن العلاقات المثلية تحمل مخاطر صحية كبيرة على الشباب."
• The diet carries potential health risks and does not instill the kind of healthy eating habits required for sustainable weight loss.
  النظام الغذائي يحمل مخاطر صحية محتملة وليس غرس نوع من عادات الأكل الصحية اللازمة لفقدان الوزن المستدام.
• Consumption of such substances carries extreme health risks, both from the ethanol content and other more toxic substances that may be present.
  إن استهلاك مثل هذه المواد قد يحمل مخاطر صحية وخيمة، إما من محتواها من الإيثانول أو من المواد الأخرى الأكثر سُمية.
• Additionally, the way in which alcohol is consumed (i.e., with meals or bingeing on weekends) affects various health outcomes.
  بالإضافة إلى ذلك، فالطريقة التي يتم شرب الكحول بها( أي مع الوجبات أو الإفراط في الشرب في عطلات نهاية الأسبوع) تؤدي إلى مخاطر صحية مختلفة.
• Depending on how developed a city’s wastewater treatment is, there can be significant health hazards related to the use of this water.
  اعتمادا على كيفية تطوير معالجة مياه الصرف الصحي في المدينة ، يمكن أن يكون هناك مخاطر صحية كبيرة تتعلق باستخدام هذه المياه.
• It is used in the labeling of biological materials that carry a significant health risk, including viral samples and used hypodermic needles.
  يتم استخدامه في وضع العلامات على المواد البيولوجية التي تحمل مخاطر صحية كبيرة، بما في ذلك عينات الفيروسية واستخدام إبر تحت الجلد.
• According to the UNRWA, poor environmental health is a major concern as it affects the quality of life and poses health risks for the refugees.
  وبحسب الأونروا، فإن الصحة البيئية تعد مشكلة خطيرة في المخيم حيث أنها تؤثر على نوعية الحياة وتشكل مخاطر صحية للاجئين.
• However, there are well-identified health risks associated with tissue heating from exposure to the RF field and the presence of implanted devices in the body, such as pacemakers.
  ولكن يوجد مخاطر صحية من جراء تسخين الأنسجة بتعريضها لحقل الأمواج الراديوية والتأثير على الأجهزة المزروعة ضمن الجسم كمنظمات عمل القلب.