مدّعى

• To the victim, Lyla Addison, or to the defendant, Otis Williams.
  أو المدّعى عليه، (أوتيس وليامز)
• We, the jury, find the defendant, Patrick Jane...
  نحن هيئة المُحلفين وجدنا المدّعى عليه، (باتريك جاين)...
• Transferring a defendant into the general population with other criminals.
  وهو نقل المدّعى عليه إلى الحبس العام مع بقية المجرمين
• We, the jury, find the defendant, Marlon West not guilty.
  إن هيئة المحلّفين ترى أن المدّعى عليه مارلون ويست ليس مذنبًا
• The defendant was at the seminary that day.
  المدّعى عليه كان في المدرسة بذلك اليوم
• Do we have a problem?
  عندما تنقلّب من مستشار إلى المدّعى- هل نحن لدينا مشكلة؟
• It'll put the prosecution on the track of...
  انه سوف يضع المدّعى على المسار
• ifmyfrienddeliveredtheletter to the public prosecutor?
  لو ان صديقى قام بتسليم الخطاب للمدّعى العام ؟
• For the record, the witness has identified the defendant, D'Angelo Barksdale.
  ليدوّن في التقرير أنّ الشاهد تعرّف على المدّعى عليه (ديانجلو باركسدايل)
• But this is shit. We can't take this to the D.A.
  لكن هذا هراء لا يمكننا أن نأخذ هذا إلى المدّعى العام