مراسي

• And she had permission. Mr. President, Marilyn Monroe.
  تأخير مارلين المعهود قد أصبح نكتة لطيفة خلال مراسيم بداية الحفلة
• Tell me a religion... that decrees the death of a child.
  أخبرني دين... تلك المراسيم موت الطفل.
• So he unloads eight up north, even up to the docks.
  لذا فرّغ ثمانية في الشمال، حتى في المراسي
• You will be summoned downstairs, and the engagement ceremony will begin
  سوف يطلبونك فى الطابق السفلى ومراسيم الخطبة ستبدأ
• What he broke was at least seven city ordinances.
  ما ان اخترق كان لا يقل عن سبعة مراسيم المدينة.
• Yeah, it's enough. Anchors up. - Aye-aye, Captain.
  أجل، إنه كاف، إرفعوا المراسي - حاضر-حاضر، كابتن -
• It's just at a funeral, you expect, you know, people.
  سوى في مراسيم الدفن، نترقّب حضور النّاس
• It's a big ceremony. It's the talk of the town.
  مراسيم زفاف ضخمة، المدينة برمتها تتحدث عنها
• We shed our blood in ceremonies to bind one another together.
  نُريقُ دمَّنا في المراسيمِ للرَبْط أحدهما الآخر سوية.
• It's not berthed in any of the local marinas.
  غير راسي في أي من المراسي البحرية المحلية