مرثا

• Martha's sister Mary sat at Jesus' feet being taught, a privilege reserved for men in Judaism.
  فأخت مرثا (مريم) تجلس عند قدمي يسوع بينما هو يقوم بتلقينها تعاليم الشريعة، وهذا كان امتياز يحظى به الرجال فقط في اليهودية.
• Gene finding is one of the first and most important steps in understanding the genome of a species once it has been sequenced.
  إيجاد المرثات هي أحد أول وأهم الخطوات في فهم الجينوم للأنواع حالما يتم الانتهاء من عملية السلسلة ومعرفة التسلسل الدقيق.
• The island's namesake is not definitively known, but it is thought that the island was named after Gosnold's mother-in-law or his daughter, both named Martha.
  لا يعرف بالتحديد الأصل وراء إطلاق هذا الاسم على الجزيرة، ولكن يعتقد أن الجزيرة سميت باسم مارثا على اسم زوجة غوسنولد أو ابنتها، وكلاهما اسمه مرثا.
• The island's namesake is not definitively known, but it is thought that the island was named after Gosnold's mother-in-law or his daughter, both named Martha.
  لا يعرف بالتحديد الأصل وراء إطلاق هذا الاسم على الجزيرة، ولكن يعتقد أن الجزيرة سميت باسم مارثا على اسم زوجة غوسنولد أو ابنتها، وكلاهما اسمه مرثا.
• It is the longest-running film in the history of Indian cinema; it is still showing at the Maratha Mandir theatre in Mumbai after more than 1000 weeks as of early 2015.
  انه الفيلم الأكثر عرضا في تاريخ السينما الهندية؛ حيث انه لايزال يعرض في مسرح مرثا مندير في مومباي بعد أكثر من 1000 أسبوع اعتبارا من أوائل عام 2015.
• Nine months later, in March 1888, Trotter and two other financially independent women—including Blanche Haworth, who for more than thirty years played "Martha" to Trotter's "Mary"— arrived in Algiers.
  بعد تسعة أشهر، مارس 1888، تروتر واثنين من غيرها من النساء، بما في ذلك بلانش هاوورث المستقلة ماليا ، التى ظلت لأكثر من ثلاثين عاما تلعب دور "مرثا" لتروتر "مريم"— وصلت تروتر إلى الجزائر.
• Nine months later, in March 1888, Trotter and two other financially independent women—including Blanche Haworth, who for more than thirty years played "Martha" to Trotter's "Mary"— arrived in Algiers.
  بعد تسعة أشهر، مارس 1888، تروتر واثنين من غيرها من النساء، بما في ذلك بلانش هاوورث المستقلة ماليا ، التى ظلت لأكثر من ثلاثين عاما تلعب دور "مرثا" لتروتر "مريم"— وصلت تروتر إلى الجزائر.
• Nine months later, in March 1888, Trotter and two other financially independent women—including Blanche Haworth, who for more than thirty years played "Martha" to Trotter's "Mary"— arrived in Algiers.
  بعد تسعة أشهر، مارس 1888، تروتر واثنين من غيرها من النساء، بما في ذلك بلانش هاوورث المستقلة ماليا ، التى ظلت لأكثر من ثلاثين عاما تلعب دور "مرثا" لتروتر "مريم"— وصلت تروتر إلى الجزائر.
• Nine months later, in March 1888, Trotter and two other financially independent women—including Blanche Haworth, who for more than thirty years played "Martha" to Trotter's "Mary"— arrived in Algiers.
  بعد تسعة أشهر، مارس 1888، تروتر واثنين من غيرها من النساء، بما في ذلك بلانش هاوورث المستقلة ماليا ، التى ظلت لأكثر من ثلاثين عاما تلعب دور "مرثا" لتروتر "مريم"— وصلت تروتر إلى الجزائر.