General Custer gave the word, his blond hair flapping in the breeze like something from myth. الجنرال (كستر) منح العالم شعره الأشقر مرفرفاً في الهواء كعمل أسطوري
Keep the flag flying. حافظ على العلم مرفرفاً.
Action origami, first appearing with the traditional Japanese flapping bird, is quite common. أوريجامي الآكشن، الذي ظهر أولاً مع الطائر المرفرف في التقاليد اليابانية هو شائه جداً.
Naval flags are considered important at sea and the rules and regulations for the flying of flags are strictly enforced. وتعتبر الأعلام بحرية هامة في البحر، وتطبق بشكل صارم لقواعد وأنظمة الأعلام المرفرفة.
It's when this your big flapping mouth, starts running, and then you put this getup on top of it, and it's just... فمكِ المرفرف الكبير... يبدأ بالحركه, ومن ثم تضعين. هذا الزّي فوقه, وإنه..
My daddy always said a One-Foot Flyaway took the grace of a ballerina... and the strength of a steer wrestler. أبي قال دائما أخذ واحدة القدم مرفرف نعمة راقصة الباليه... وقوة من مصارع توجيه.
Do you ever get that special fluttery feeling in your heart when you feel like a woman's about to change your life? أيراودك دائماَ ذلك الشعور المرفرف بقلبك حين تشعر أنّ امرأة على وشك تغيير حياتك؟
"The fine little train went on through the fields of heavenly marsh grass waving in the breeze, on through the faint blue light of the triangular beacons, on by the water of the great river..." "عبر القطار الصغير اللطيف من خلال حقول" "أعشاب المستنقعات السماوية المرفرفة في الهواء" "عبر الضوء الأزرق الخافت للمنارات الثلاثية"
It starts out as a piano-driven slow jam; then the chorus is interrupted by a dramatic chord progression, and soon Ms. Carey's precise, fluttery voice is turning a power ballad into something more delicate." تبدأ الأغنية بعزف بطيء على البيانو؛ ثم يقاطع تقدم وتري درامي الكورس، وبعدها بوقت قصير يحول صوت الآنسة كاري الدقيق والمرفرف باور بالاد إلى شيء أكثر رقة".
A 'corroboree' (from the word for a ceremonial meeting of Aboriginal Australians) is a group display where birds converge on adjacent branches and simultaneously pose hunchbacked, giving wing-waving and open-bill displays and the yammer call. كوربوريه (من كلمات الحفلات الجماعية للطيور الأسترالية الأصلية) هي مجموعة عروض حيث تتجمع الطيور علي فرع متجاورة ويقفوا محدبين في وقت واحد مرفرفين ويصاحبه عروض المنقار المفتوحة ونداءات النحيب.