مرقا

• There was a telescope from the Marquis de Laplace.
  كان هناك مرقاب من (ماركي دو لابلاس ).
• Go on, father. Make a broth. Put some herbs in it.
  هياً أيها الأب أعد مرقاً وضع فيه بعض الأعشاب
• Nurse, the heart monitor cut out for a second.
  أيتها الممرضة, لقد توقف مرقاب القلب لثوان
• Put her on a monitor, order a portable chest.
  صلوها بمرقاب قلبي، واطلبوا تصويراً صدريّاً متنقّلاً
• And... don't forget to pickup your planetary yo-yo's.
  ولا تنسوا أخذ مرقاب "اليو يو" الخاص بكم
• Oh, man. The Hubble Space Telescope aln't got nothin'on me.
  اوه يارجل , ماكنت اراه على المرقاب لايعني اي شئ
• put her on a monitor.Order a portable chest.
  صلوها بمرقاب قلبي واطلبوا تصويراً صدريّاً متنقّلاً
• order a portable chest...
  صلوها بمرقاب قلبي، واطلبوا تصويراً صدريّاً متنقّلاً - قمتُ بذلك -
• Yeah,I know,but I saw it on the monitor.
  أعلم، لكنّني رأيتُ ذلك على شاشة المرقاب
• Rich, meaty flavour, all simmered in a delicious home- style gravy.
  غني ، مذاق دسم الكُل مطهو في عُلبة لذيذة أسلوبصلصةمرقاللحم،ممم ...