مسار السفينة

• Galactica, Apollo, I'm outbound on course to the Base Star... just tag alongside me,
  (إلى (جلاكتيكا) من (أبولو ... أنا متجه بمسار السفينة النجمية .فقط تواصوا معى
• Operation "Right the ship."
  "عملية " تصحيح مسار السفينة
• If we don't shake off the Goliath, we're finished! You have good eyes. I want you to stay in the lookout.
  سيفسد كل شيء "إذا فقدنا مسار السفينة "جالوت
• This map will allow us to view the ship's course in relation to the nearest celestial bodies.
  هذه الخريطة ستسمح لنا عرض مسار السفينة بالنسبة إلى أقرب الأجرام السماوية
• Soon the populace will turn to us-- the leaders of the military, finance and energy-- to right the ship.
  وسرعان ما يلجأ الرعاع لنا... قادة الجيش، الماليّة والطاقة... لتعديل مسار السفينة
• Patched in the radar, looped it back 12 hours, so it'll follow the flight of that spaceship. Here we go. Hold on.
  أصلحت الرادار ، وضبطته على 12 ساعة ماضية ليتعقب مسار السفينة ، وها هو ذا
• After thanking Fleet, Moody relayed the message to Murdoch, who ordered Quartermaster Robert Hichens to change the ship's course.
  وبعد أن شكر فليت نقل مودي الرسالة إلى مردوك الذي أمر روبرت هيتشنز على عجلة القيادة بتغيير مسار السفينة.
• After thanking Fleet, Moody relayed the message to Murdoch, who ordered Quartermaster Robert Hichens to change the ship's course.
  وبعد أن شكر فليت نقل مودي الرسالة إلى مردوك الذي أمر روبرت هيتشنز على عجلة القيادة بتغيير مسار السفينة.
• A British liaison officer boarded the vessel immediately before her departure, who gave the ship's captain İzzet Dalgakıran the necessary route details.
  وقد ركب ضابط اتصال بريطاني على متن السفينة قبل مغادرتها مباشرة، وقد منح قائد السفينة عزت دالجاكيران البيانات اللازمة لمسار السفينة.
• A British liaison officer boarded the vessel immediately before her departure, who gave the ship's captain İzzet Dalgakıran the necessary route details.
  وقد ركب ضابط اتصال بريطاني على متن السفينة قبل مغادرتها مباشرة، وقد منح قائد السفينة عزت دالجاكيران البيانات اللازمة لمسار السفينة.