مسترجلة

• I was really confused. I thought i was just a tomboy.
  لقد إعتقدتُ بأنني فتاةٌ مسترجلة.
• I admire you and you're insufferably pedestrian.
  أنا معجبة بكِ وأنت مسترجلة بشكل لا يحتمل.
• You got dropped by a batty lezzer!
  لقد تم إسقاطك للتو من قبل فتاة مسترجلة!
• You got dropped by a batty lezzer!
  لقد تم إسقاطك للتو من قبل فتاة مسترجلة!
• Does this suit look mannish to you?
  هل تبدو هذه البدلة مسترجلة بالنسبة لك؟
• She's a little butch for you, isn't she?
  أنها تبدو "مسترجلة" عليك، أليس كذلك؟
• She's a little butch for you, isn't she?
  أنها تبدو "مسترجلة" عليك، أليس كذلك؟
• She's a little butch for you, isn't she?
  أنها تبدو "مسترجلة" عليك، أليس كذلك؟
• She's a little butch for you, isn't she?
  أنها تبدو "مسترجلة" عليك، أليس كذلك؟
• Right, 'cause you get to see your new girlfriend Betty Bombsquad?
  صحيح, لأنه يمكنك الآن رؤية حبيبتك المسترجلة من فرقة فك القنابل؟