مستعصي

• No lock is perfect and any lock can be picked.
  لا يوجد قفل مستعصي وأيّ قفل يمكن أن يفتح
• Help from them comes with a lot of strings attached.
  مساعدةً منهم سيرافقها العديد من الشروط المستعصية.
• And that'll make this facility completely inaccessible from the surface?
  وسيتكفل هذا بجعل المنشأة مستعصية على الدخول من السطح؟
• It's about how one approaches solving an impossible problem.
  بل كيف يقترب المرء من حل المشاكل المستعصية
• I'm sorry, I was in a desperate situation this morning.
  أنا آسف ، كنت في حالة مستعصية هذا الصباح
• I said earlier this case was a Gordian knot.
  قلت سابقاً أن هذه القضية كان عقدة مستعصية
• Why not contact the Royal Hospital for lncurables?
  لكن لماذا لا تتصل بــ ( المستشفى المَلكية للحالات المستعصية ) ؟
• Anything in the air is a big production.
  أما أي شيء في الهواء فهو أمر مستعصي.
• Anything in the air is a big production.
  أما أي شيء في الهواء فهو أمر مستعصي.
• Well, come on, this just reeks of unresolved childhood trauma.
  هيا، هذه نتائج صدمة طفولية مستعصية