مسح الأراضي

• Captain, would you tell the survey team to suit up and meet us in the airlock.
  كابتن، هلا طلبت من فريق مسح الأراضي أن يتجهزوا ويلتقوا بنا في الحجرة العازلة
• Captain Min Htin Min Yazar’s 400 Muslims participated to clear the land for building a new Mandalay city.
  شارك 400 من جنود القبطان من هتن من يازار المسلمين لمسح الأراضي لبناء مدينة ماندالاي الجديدة.
• James Stewart Lockhart, the Colonial Secretary of Hong Kong, was sent back from England to make a survey of New Territories before formal transfer.
  أرسل ستيوارد وكهارت أمين مستعمرة هونغ كونغ من إنجلترا لمسح الأراضي الجديدة قبل نقلها رسميا.
• His father had surveyed land in Kentucky with George Rogers Clark, and settled there just after the end of the American Revolution.
  وكان والده مسح الأراضي في ولاية كنتاكي مع جورج روجرز كلارك ، و استقر هناك بعد نهاية الثورة الأمريكية .
• The imperial government aimed to become a strong and independent nation by implementing domestic reforms, strengthening military forces, developing commerce and industry, and surveying land ownership.
  هدفت الحكومة الإمبراطورية لأن تصبح قوية ومستقلة من خلال تنفيذ الإصلاحات الداخلية, وتعزيز القوات العسكرية, وتطوير التجارة والصناعة, ومسح الأراضي وملاكها.
• Buttrose supervised the Gawler Land Use Survey, as well as the Willunga Land Use Survey, both areas covering approximately 100 by 40 kilometers.
  أشرفت باتروس على استطلاع غاولر (جنوب أستراليا) لاستخدام الأراضي ، وكذلك " ويلانج " في مسح الأراضي للمناطق التي تغطي ما يقرب من 100 الي 40 كيلومترا.
• The first detailed scientific description was made by Tasmania's Deputy Surveyor-General, George Harris in 1808, five years after first settlement of the island.
  وُضِعَ أول وصف علمي مفصَّل للنمر التسماني على يد نائب مسؤول مسح الأراضي في تسمانيا جورج هارس عام 1808، بعد خمس سنواتٍ من أول استيطان أوروبي في الجزيرة.
• But as funds for the necessary land surveys and paperwork were in progress, the direction of the Council passed to other people, who blocked them.
  ولكن في الوقت الذي كانت فيه الأموال المدفوعة في إجراء عمليات مسح الأراضي والأعمال الورقية اللازمة تمضي قُدما، قام المجلس بتوجيهها إلى أشخاص آخرين، حالوا دون تنفيذها.
• As of 2009, science fields that use digital mapping technology include geology (see Digital geologic mapping), engineering, architecture, land surveying, mining, forestry, environmental, and archaeology.
  اعتبارا من عام 2009، وحقول العلوم التي تستخدم التكنولوجيا الرقمية رسم الخرائط تشمل الجيولوجيا (انظر رسم الخرائط الجيولوجية الرقمية)، والهندسة، والهندسة المعمارية، ومسح الأراضي والتعدين والغابات والبيئة، وعلم الآثار.
• In charge of the administration was his second in command, the vizier, who acted as the king's representative and coordinated land surveys, the treasury, building projects, the legal system, and the archives.
  الرجل الثاني في القيادة والمسئول عن الإدارة هو الوزير، الذي يعد نائب الملك وممثله، حيث نسق عمليات مسح الأراضي، والخزانة، وبناء المشاريع، والنظام القانوني والمحفوظات.