مسدسان

• Almost out of ammo. We were down to pistols by then.
  وذخيرتنا كادت تنتهي، وأصبح كل ما نملكه وقتها هما المسدسان.
• No, look, Brannigan-- those are Colt 1911s.
  كلا، إسمعي يا (برانيغان)... أهذه مسدسان من نوع (كولت 1911)؟ -ذلك ما أحمله .
• But not because he had two pistols.
  لكن لم يكن السبب أن لديه مسدسان
• Well, if you do, there will be two pistols, one from each side.
  حسنا، لو فعلت سيكون هناك مسدسان مسدس بكل جانب
• It's not going down like that. Guns first.
  لن يحصل الأمر هكذا، المسدسان أوّلا.
• Take them guns out, butt first so's you can get hold of them.
  أخرج المسدسان ، أمسكهما من المقبض حتي تستطيع التحكم بهما
• I have two guns, one for each of ya.
  لـدي مسدسان كلاهما لك
• He took your gun... sorry, two guns... your badge, your car, and your hat.
  أذا أخذ مسدسك أسف مسدسان شارتك سيارتك و قبعتك
• There are now two guns that are unaccounted for.
  والآن لدينا مسدسان مفقودان
• You have two guns. You're not sorry, you're in charge.
  لا ، أنت معك مسدسان أنت لا تشعر بالأسف ، فأنت تسيطر على الموقف