مسدّس

• You think I Wanted guns in my face again, man?
  أتحسبون أنّي أردتُ أن تصوّب المسدّسات لوجهي ثانيةً؟
• Did she have anything on her besides the flare gun?
  هل كان معها شيء آخر بخلاف مسدّس الشعلة؟
• Why don't just give me a gun, it'll be faster?
  لمَ لا تعطيني مسدّساً فحسب؟ سيكون ذلك أسرع
• I mean, who holds someone at gunpoint on Jesus's birthday?
  مَن يُشهر مسدّساً على أحد يوم ميلاد (يسوع)؟
• Took his shotty and his semiauto too. Ran all through his pockets.
  أخذوا مسدّسه و بندقيته وفتّشوا جيوبه
• I called frank. I need you to pick up the gun.
  لقد هاتفتُ (فرانك)، أريدك أن تُحضر المسدّس
• You are not pointing that gun at me. - Join the group!
  أنت لن توجـّه ذلك المسدّس نحـوي
• I'm going to shoot you with the gun my "buddy" gave me.
  سأرديك بالمسدّس الذي أعطاني إيّاه صديقي
• But 9-millimeter matches the round in our girl.
  لكن يطابق مسدّس التسعة ملليمتر الرصاصة التي عثرنا عليها بالفتاة
• You need a gun to go talk to your mother, Dan?
  أتحتاج مسدّساً للذهاب لمحادثة والدتكَ يا (دان)؟