مسرّع

• It's like we're on some kind of accelerated lesbian calendar.
  وكأنّنا نوعا ما في روزنامة مسرّعة للسحاقيات
• Somehow we were all just like atoms in a big particle accelerator.
  لقد كنا أشبه بذرات في مسرّع جسيمات كبير
• The accelerant was common motor oil available at any gas station.
  المسرّع كان زيت محرك شائع ومتوفر بأي محطة وقود
• And I was coming home, speeding a little bit.
  وl كان يرجع للبيت، المسرّع قليلا.
• This proton accelerator destabilizes the atom... in this chamber here, then propels it...
  جهاز مسرّع البروتون هذا ينزع الذرة بهذهالحجرةهنا،ثم يدفع ..
• You want me to open the door and lean out of a speeding car!
  تريدني أن أفتح الباب ويتّكئ خارج سيارة مسرّعة!
• Looks to be the same accelerant, petroleum-based, as your car victim.
  يبدو أنّه مسرّع الاحتراق عينه، ذو أساس نفطيّ، مثل ضحيّة السيّارة
• Not if you've bonded the right protein accelerants.
  ليس إنْ ربطنا المسرّع البروتيني المطلوب
• Okay, Natalie. Picture Go Fast.
  حسناً , ( ناتالي ) , مسرّع الصورة
• Yeah, this new clock should sync up with the accelerator, theoretically.
  أجل، ينبغي لهذه الساعة الجديدة أن تتزامن مع المسرّع من الناحية النظريّة