مشذّب

• Shit. Trimmed trees. The skinner's been here.
  تبّاً، أشجار مشذّبة، لقد كان السالخ هنا
• Shit. Trimmed trees. The Skinner's been here.
  تبّاً، أشجار مشذّبة، لقد كان السالخ هنا
• No, wait, I forgot. You're a fucking tree-trimmer.
  مهلاً، نسيتُ، أنت مشذّب أشجار لعين
• If that tree trimmer died, do you know the lawsuit we'd be facing?
  لو مات مشذّب الشجر ذلك، أتعلم ما الشكوى التي ستواجهها؟
• So I'm thinking, "Trimmed trees. Tree-trimmer."
  لذا فكّرتُ، "أشجار مشذّبة"، "مشذّب أشجار"
• So I'm thinking, "Trimmed trees. Tree-trimmer."
  لذا فكّرتُ، "أشجار مشذّبة"، "مشذّب أشجار"
• So I'm thinking, "Trimmed trees. Tree-trimmer."
  لذا فكّرتُ، "أشجار مشذّبة"، "مشذّب أشجار"
• Okay. Dad, here's your weed-whacker.
  حسنـاً، أبــي هـنا مشذّبـة الأعشاب الخاصة بـك
• Furthermore his work, the garden sculptures, hairstyles and so forth, indicate that he's a highly imaginative... character.
  علاوة على هذا... عمله... كمشذّب للحدائق، وحلاّق، وهلّم جرّاً...
• That is New England mahogany trim! I bent over backwards to get it for you.
  (هذا خشب ماهوغونى مشذّب فى (نيو إنجلاند لقد تعبت كثيراً لأجلبه لك