مشفق

• Poor Danielle. I have a great compassion for her.
  مسكينه دانيل أنا مشفق عليها
• Can't say I'm too broken up about this one.
  ولكني لستُ مشفقاً على الضحية.
• Is this 'cause you feel sorry for her?
  ما... هل هذا لأنك مشفق عليها؟
• Oh, come on, people, don't be so pathetic.
  بربكم, يا ناس, لا تكونوا مشفقين
• and thus, unknown, pitied nor hated, to the face of peril myself I'll dedicate.
  و غير معروف مشفق عليه و ليس مكروه
• The petty vying for my attention, the late-night phone calls, the attack ads.
  التنافس المشفق من أجل انتباهي التصالات الليلية الإعلانات بالتلفاز
• You're now on the wrong side of history, Jim Kent.
  في حملته المشفقة. أنت الأن في الجانب الخاطئ من التاريخ (جيم كينت)
• And I' m appalled for you, by the way.
  وأَنا مشفقه علَيك، بالمناسبة.
• And it's so pathetic not wanting to know the truth.
  ومن المشفق ألا تريدي أن تعرفي الحقيقة مرحبا أيها الأستاذ شارلي وراي بالأسفل
• So, you left the birthday party to come throw yourself a pity party?
  إذن ، أتركت حفلة الميلاد لتقيم حفلاً مشفقاً لنفسك ؟