مطمئن

• It's reassuring to know I'm not the only one at sea.
  "من المطمئن معرفة أنّي لستُ الحائر الوحيد"
• That's a relief, anyhow. But how did she do it?
  هذا مطمئن بطريقة ما لكن كيف قامت بهذا؟
• Why? It's precautionary, I don't like that reporter hanging around.
  كاجراء وقائي، لست مطمئناً لتجول ذلك المراسل حولكم.
• But I believe Aisling. Something's not right here.
  و لكني أصِّدق (آشلينغ), هناك أمر ما غير مطمئن هنا
• I don't like this, Beith. It smells like trouble.
  لستُ مطمئنًا لهذا يا (بيث)، أتوسّم المتاعب في الأمر.
• But I guess it's okay, 'cause then at least he won't steal the sheets.
  ولكن,أعتقدأنها جيدة . لأننيّسأكونمطمئنةلعدمسرقتهللشراشف.
• And this is in no way comforting to us kids.
  وهذا ليس في أي حال مطمئنة لنا أطفال.
• It's a little uncomfortable but tell me it's safe.
  هذا غير مطمئن قليلاً لكن أخبرهم أن الأمر آمن
• Rest assured, we didn't harvest your organs or anything.
  كوني مطمئنة، فإننا لم نأخذ أعضائكِ أو أي شيء،
• Never heard that laugh before. I don't like it.
  لم يسبق أن سمعت هذه الضحكة لست مطمئن لهذا