مظل

• Uh, Jones, bring us that umbrella, would you? - Oh, yes.
  " جونر " احضر لنا تلك المظلة
• Uh, Jones, has anybody but you touched that umbrella?
  جونز " هل لمس أحد غيرك المظلمة ؟ "
• Roger, what were you doing in your darkroom?
  " روجر " ماذا كنت تفعل في الغرفة المظلمة ؟
• I couldn't make it out at first in the dark bedroom.
  لم أستطع رؤيته في الأول بالغرفـة المظلمـة
• Where then should one keep an umbrella ready for instant use?
  أين قد تحضر مظلة لاستعمال دائم ؟
• And lucky for him, you didn't have your umbrella.
  و هو كان محظوظا أن مظلتك لم تكن معك
• Now you know all of Nathan's dark and dour secrets.
  فقد صرت تعرف كل أسرار (ناثان) المظلمة الكئيبة
• Big brother's coming home with an umbrella just for me
  وأخي الكبير قادمٌ للمنزل بمظلة من أجلي وحدي
• Old Ebenezer Scrooge, alone in his gloomy chambers...
  قديم إبنيزر البخيل ، وحده له في غرف مظلمة ...
• I have just as much of a dark side as the next person.
  لدي جانب مظلم بقدر الجميع