معايرة

• They're here in a lab where we can experiment and calibrate.
  انّهم هنا في المختبر حيث يمكننا تجربة ومعايرة
• but there were calibration problems that i was working to fix.
  . كان هناك مشاكل معايرة كنت أعمل على إصلاحها
• I need to calibrate the interface from your neural input.
  أحتاج لمعايرة الوصلة مع دخلك العصبي
• That's just the calibration key to real mind reading.
  ذلكَ مجرّد مفتاح معايرة لقراءة الأفكار الحقيقية
• We need to get back down To section five So I can recalibrate this thing.
  حتى أعيد معايرة هذا الشيء
• We have to go now! No, H.J., you can't--you haven't finished calibrating!
  لا جونسون ، لا يمكنك لم تنهِ المعايرة
• I really, really need you to focus on calibrating your creative energy.
  أريدك أن تُركّز حقاً على معايرة طاقتك الإبداعيّة.
• So it's been on the lowest setting since when?
  إذن منذ متى كانت على أقلّ معايرة؟
• Cooperation and collaboration amongst the countries is the goal.
  التعاون والمعايرة بين البلدان المُختلفة هو الهدف.
• Y-you're gonna wear out the spring coil. The calibration is very sensitive.
  سوف تفسدين ملفّ الزنبرك وعملية المعايرة حساسة جدًا