معدّ

• Portable equipment can't distinguish a bleed or a tumor.
  لا يمكن للمعدّات المحمولة الكشف عن نزفٍ أو ورم
• Well, I shouldn't let my heart rate drop.
  حَسناً، يَجِبُ أَن لا أَدع معدّل نبضات قلبي تهبط .
• Now, Nicholas, I have a very good, highly thought-out plan.
  بل لدي خطة جيدة ومعدّة بعناية يا (نيكولاس).
• Should've been docked points, sent down to Second Division.
  كانيجبُأن يُخصممنكمعدّة نقاط ، وأن تهبطوا إلى القسم الثاني
• The fifth stage is the most active-- Increased respiration rate,
  المرحلة الخامسة هي الأكثر نشاطا زيادة بمعدّل التنفس
• You've lost weight, you're anemic, your pre-albumin is low.
  فقدتِ وزناً، ومصابة بفقر الدم ومعدّل (الألبيومين) منخفض لديكِ
• Could you be a tad more specific with your modifiers?
  أيمكن أن تكون بعض الشيء أكثر تحديداً بمعدّلاتك؟
• When you used the aerosol, the overspray must have hit these exposed surfaces.
  نعم- الخصل المعدّلة أصبحت طفيلية
• The modified fungicide might be able to kill it.
  مبيد الفطريات المعدّل قد يكون قادراً على القضاء عليها
• Guys with IQs off the chart are usually completely abnormal.
  الرجال الذين يتجاوز ذكائهم المعدّل الطبيعيّ عادةً يكونون...