简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معهد باستور

"معهد باستور" بالانجليزي
أمثلة
  • He joined the recently created Pasteur Institute in 1889 as Roux's collaborator and discovered with him the diphtheric toxin (produced by the Corynebacterium diphtheriae bacillus).
    انضم إلى معهد باستور الذي تم إنشاؤه مؤخرًا في عام 1889 كمتعاون مع رو، واكتشف معه السم الخناق (الذي أنتجته عصية الخناق الوتدية).
  • He practiced internal medicine (1981–1985) before becoming head of the out-patient Clinic (1985–1995) and then becoming the medical director at the Institut Pasteur hospital (1995–1999 and 2004–2007).
    كما أدى عدة وظائف في مستشفى معهد باستور(1981-1985) ، قبل أن يصبح مسؤولا عن الفحوصات الخارجية (1985-1995) والمدير الطبي (1995-1999 و 2004-2007).
  • The formula of suramin was kept secret by Bayer for commercial reasons, but it was elucidated and published in 1924 by Ernest Fourneau and his team at the Pasteur Institute.
    احتفظت باير بصيغته كسرّ لأسباب تجارية، لكن تمّ نشرها وتوضيحها عام 1924 من قبل إيرنست فورنو وفريقه من معهد باستور.
  • The formula of suramin was kept secret by Bayer for commercial reasons, but it was elucidated and published in 1924 by Ernest Fourneau and his team at the Pasteur Institute.
    احتفظت باير بصيغته كسرّ لأسباب تجارية، لكن تمّ نشرها وتوضيحها عام 1924 من قبل إيرنست فورنو وفريقه من معهد باستور.
  • Another vaccine was developed from the "French strain" of the virus, obtained by Pasteur Institute scientists from a man in Dakar, Senegal, who survived his bout with the disease.
    تطور لقاح آخر من "السلالة الفرنسية" من الفيروس، التي حصل عليها علماء معهد باستور من رجل في داكار، السنغال، الذي نجا من صراع مع المرض.
  • In the same year, he returned to Indochina, where he installed a small laboratory at Nha Trang to manufacture the serum (in 1905 this laboratory became a branch of the Pasteur Institute).
    في نفس العام، عاد إلى الهند الصينية، حيث قام بتركيب مختبر صغير في نها ترانج لتصنيع المصل (في 1905 أصبح هذا المختبر فرعا لمعهد باستور).
  • Metchnikoff, at that time a professor at the Pasteur Institute in Paris, proposed the hypothesis that the aging process results from the activity of putrefactive (proteolytic) microbes producing toxic substances in the large bowel.
    وكان وقتها أستاذاً في معهد باستور في باريس، وقدم المفهوم القائل بأن عملية الشيخوخة تنتج من نشاط تفسخ (حل البروتينات) للميكروبات منتجة بالتالي مواداً سامة في الأمعاء الغليظة.
  • In 1984, after the confirmation of the etiological agent of AIDS by scientists at the U.S. National Institutes of Health and the Pasteur Institute, the United States Health and Human Services Secretary Margaret Heckler declared that a vaccine would be available within two years.
    صعوبات في تطوير لقاح فيروس نقص المناعة البشرية في عام 1984، وبعد تأكيد العامل المسبب للإيدز من قبل العلماء في المعاهد الوطنية للصحة ومعهد باستور، أعلنت وزيرة الصحة والخدمات الإنسانية في الولايات المتحدة مارغريت هيكلر أن اللقاح سيكون متاحا في غضون عامين.
  • He graduated as Doctor of Medicine from the Free University of Brussels in 1892 and began his work at the Pasteur Institute in Paris in 1894, in the laboratory of Elie Metchnikoff, who had just discovered phagocytosis of bacteria by white blood cells, an expression of cellular immunity.
    ولد بورديه في سواني ببلجيكا، وحصل على درجته الطبية الأولى سنة 1892 من جامعة بروكسل الحرة، ومن ثم انتقل للعمل في معهد باستور بباريس سنة 1894، وهناك عمل في مختبر إيليا ميتشنيكوف، حيث نجح في اكتشاف عملية البلعمة التي تقوم بها خلايا الدم البيضاء في مواجهة البكتيريا.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2