مفخر

• One more step for working women. - You're a credit to our gender.
  خطوة أخرى أيتها النشيطة وستكونين مفخرة لجنسك
• And then they marvel at what a feat of engineering the gap is.
  وبعد ذلك يتعجّبون من مفخرة هندسة الفجوة
• The credit belongs to the man who is actually in the arena.
  المفخرة تنتمي للأنسان الذي يكون فعلاً في الحلبة
• Picking out the perfect wedding gift was no easy feat, Kimmy.
  إخْتياَر هديةِ الزفاف المثاليةِ كَانتْ لا مفخرةَ سهلةَ، كيمي.
• She also said to tell you you're a credit to your race.
  و طلبت مني أن أبلغك أنك مفخرة أهلك
• And how did you manage to accomplish this remarkable feat?
  وكيف إستطعتم إنجاز هذه المفخرة الرائعة؟
• But to your credit you took all those punches.
  ولكن إنها لمفخرة لك أنك صددتها كلها
• 35. And my ancestors and I take full credit for crucifying that Christ putz.
  $35 , أجدادي وأنا لنا المفخره
• I have been performing this amazing feat on volunteers.
  أنا أُؤدّي هذه المفخرةِ المُدهِشةِ على المتطوعين.
• Well, not to brag, but... it's probably me;
  ليس من اجل المفخره ربما يكون انا