مفرق

• I guess he exploded all those firecrackers without you then.
  أظنّه أشعل جميع تلكَ المفرقعات النارية من دونكِ
• We retail it for $1 9.95. Maybe we'd do an infomercial.
  نبيع المفرق بـ19.95$ ربما سنضع له إعلانات
• Okay, escaped exotic animal or did he swallow another firecracker?
  حيوان غريب فارّ أم ابتلع مفرقعة نارية مجدداً؟
• How proud we are, so I'm thinking fireworks.
  كم نحن فخورون به , لذلك أنا أفكر بمفرقعات نارية
• You like anything dangerous-- monster trucks, motorcycles, fireworks.
  انت تحب اي شيء خطير الشاحنات العملاقة الدراجات النارية المفرقعات
• Right, you take, well, any firework.
  وبالتالي أنتم في منازلكم لا ترون ما أفعل إذاً تختار أي مفرقعة
• Those lads were making crack, not IEDs. And Gates knows that.
  إنها تصنع مفرقاعت فقط وهو يعلم بذلك
• Steven Rae is having all three of us rigged with squibs.
  ستيفين راى لدية ثلاثة منا يتلاعبون بالمفرقعات
• You think the Bomb Squad boys are gonna go for that?
  أتظنّين أن رجال فرقة المفرقعات سيسمحون بذلك؟
• You're a ballistics expert and you never fired a gun!
  انت خبير مفرقعات, ولم تُطلق مسدس قط