مقسّم

• No, no, don't be alarmed. This is how I treat all the critics.
  مقسّمة إلى أجزاء، هكذا أصنع بمن ينتقدني
• All relationships require close and undivided attention, don't they, Roz?
  تَتطلّبُ كُلّ العِلاقات الإنتهاء و الإنتباه الغير مقسّم، لا هم، روز؟
• The Earth's surface is broken up into seven major chunks called plates.
  سطح الأرض مقسّمٌ إلى سبع قطعٍ رئيسية تُدعى "صفائح".
• He's got a segmented hard drive, Serious firewalls, major league encryption.
  لديه قرص صلب مقسّم وجدار ناري قوي، وتشفير عالي المستوى
• I pulled the dispatcher's log from the archives.
  لقد سحبتُ الملف سجلّ المقسّم من المحفوظات
• They're color-coordinated by century and subdmded by president.
  إنّهم ملّونون طبقًا للقرون ومقسّمة طبقًا للرّؤساء.
• Dividing her time between the hospital and the 42nd Street library, she writes her report.
  مقسّمةً وقتها بين المشفى... والمكتبة، وكتابة التقرير.
• I didn't do anything. I don't even know what a splitter is.
  لم أفعل أى شىء لا أعرف حتى ما هو المقسّم
• A George divided against itself cannot stand!
  جورج مقسّم ضد نفسه لا يمكنه الصمود!
• No. Farik likes to keep things compartmentalized.
  لا، يحبّ (فارق) أن يبقي الأمور مقسّمة