مقيم

• Now, most of you will start out as interns somewhere.
  الآن معظمكم سيبدأ كأطباء مقيمون في مكان ما
• So you're saying Senator Henderson is a guest?
  إذن أنت تقول أن سيناتور هندرسون) مقيم لديكم ؟ )
• Well, it's yours. You'll be our first official residents.
  حسناً ، إنها لكما ستكونان أول مقيمان لدينا رسمياً
• "is to keep a tighter rein on your resident harlot.
  "أَنْ يَبقي a زمام أشدّ على عاهرتِكَ المقيمةِ.
• There is a reason we don't sleep with the attendings.
  هذا هو سبب عدم نومنا مع الأطباء المقيمين
• Now, Ed, um, when did the last tenant move out?
  الآن يا (إد) متى رحلت آخر مقيمة بالشقة؟
• Hey, let's try to use our inside voice around the interns.
  لنحاول استخدام صوتنا الهادئ أمام الأطباء المقيمين
• Cause I'm a cop. And you're here on an expired visa.
  لأنّني شرطيّة، وأنت مقيمة هنا بتأشيرة منتهية
• I got a date with the intern from the third floor.
  لدي موعد مع طبيبة مقيمة بالطابق الثالث
• And though it hurts to admit it Superman is an illegal
  "ويؤلمني الاعتراف أن سوبرمان مقيم غير شرعي"