مكافحة الملاريا

• Insect related topics such as the mosquito eradication (anti malaria) programme of the 1960s as well as graphic designs based on insects have also appeared.
  علاوة على ذلك، فقد ظهرت موضوعات متعلقة بالحشرات مثل البرنامج الذي انتشر في ستينيات القرن الماضي، والمعني بالقضاء على البعوض (مكافحة الملاريا)، إلى جانب تصاميم رسومية تستند إلى الحشرات.
• In terms of malaria control, if populations of mosquitoes were temporarily reduced to zero in a region, then this would exterminate malaria, and the mosquito population could then be allowed to rebound.
  وفيما يتعلق بمكافحة الملاريا، إذا تم تخفيض أعداد البعوض مؤقتا إلى الصفر في منطقة ما، فإن ذلك سيؤدي إلى إبادة الملاريا، ويمكن بعد ذلك السماح للبعوض بالانتعاش.
• According to their current website, their mission is to "make malaria control more transparent, responsive and effective by holding public institutions accountable for funding and implementing effective, integrated and country-driven malaria control policies."
  حسب الموقع الحالي، مهمتها هي "جعل مكافحة الملاريا أكثر شفافية واستجابة وفعالية من خلال تحميل المؤسسات العامة المسؤولية عن تمويل وتنفيذ سياسة دولية فعالة ومتكاملة لمكافحة الملاريا."
• According to their current website, their mission is to "make malaria control more transparent, responsive and effective by holding public institutions accountable for funding and implementing effective, integrated and country-driven malaria control policies."
  حسب الموقع الحالي، مهمتها هي "جعل مكافحة الملاريا أكثر شفافية واستجابة وفعالية من خلال تحميل المؤسسات العامة المسؤولية عن تمويل وتنفيذ سياسة دولية فعالة ومتكاملة لمكافحة الملاريا."
• According to their current website, their mission is to "make malaria control more transparent, responsive and effective by holding public institutions accountable for funding and implementing effective, integrated and country-driven malaria control policies."
  حسب الموقع الحالي، مهمتها هي "جعل مكافحة الملاريا أكثر شفافية واستجابة وفعالية من خلال تحميل المؤسسات العامة المسؤولية عن تمويل وتنفيذ سياسة دولية فعالة ومتكاملة لمكافحة الملاريا."
• According to their current website, their mission is to "make malaria control more transparent, responsive and effective by holding public institutions accountable for funding and implementing effective, integrated and country-driven malaria control policies."
  حسب الموقع الحالي، مهمتها هي "جعل مكافحة الملاريا أكثر شفافية واستجابة وفعالية من خلال تحميل المؤسسات العامة المسؤولية عن تمويل وتنفيذ سياسة دولية فعالة ومتكاملة لمكافحة الملاريا."
• The Mission of the South African Malaria Initiative is to facilitate an integrated programme of malaria research and capacity development in South Africa and eventually in the rest of Africa to improve malaria prevention and control.
  تتمثل مهمة مبادرة جنوب أفريقيا لمكافحة الملاريا في تسهيل الوصول إلى برنامج متكامل لأبحاث الملاريا وتنمية القدرات في جنوب أفريقيا وفي بقية أفريقيا من أجل تحسين الوقاية من الملاريا ومكافحتها.
• All members of ALMA are committed to reaching the United Nations Secretary-General’s goal of ensuring universal access to malaria control interventions by the end of 2010, with the goal of ending preventable malaria deaths by 2015.
  جميع أعضاء المنظمة ملتزمون بالوصول إلى أمين عام الأمم المتحدة والهدف من ذلك هو ضمان وصول شامل إلى تدخلات مكافحة الملاريا بحلول نهاية عام 2010، بهدف إنهاء الوفيات التي تسببها الملاريا بحلول عام 2015.
• Some of the factors in deciding whether to use chemotherapy as malaria pre-exposure prophylaxis include the specific itinerary, length of trip, cost of drug, previous adverse reactions to antimalarials, drug allergies, and current medical history.
  بعض العوامل في تقرير ما إذا كان ينبغي استخدام العلاج الكيميائي كالوقاية من الملاريا قبل التعرض تتضمن خط مسار الرحلة، وطول الرحلة، وتكلفة العلاج، وردود الفعل السلبية السابقة لمكافحة الملاريا، والحساسية للدواء، والتاريخ الطبي الحالي.