ملج

• We can duck and cover. There's a shelter right there.
  نحن يمكن أن نتفادى ونحتمي هنالك ملجأ هناك
• ShouIdn't we get to a shelter? -It wouldn't matter.
  ألا يجب أن نصل إلى ملجأ هذا لايهم -
• We were raised in an orphanage outside of St. Louis.
  لقد نشأنا في ملجأ للأيتام خارج سانت لويس
• This was a fallout shelter. That is a weird idea.
  هذا كان ملجأ النتيجة العرضية ذلك فكرة غريبة
• I would have died... in the orphanage at age 13.
  كنت سأموت في الملجإ عندما كان عمري 13
• Who? Lord Stockbridge's valet. Apparently, he grew up in an orphanage.
  خادم اللورد (ستوكبريدج) لقد نشأ فى ملجأ
• No, I didn't. I said I grew up in an orphanage.
  لا، لقد قلت أننى نشأت فى ملجأ
• I was hopin' to see you at The Shelter tonight.
  أنا كنت أطمئن لأن أراك في الملجأ الّليلة.
• To whom do I owe thanks for this refuge?
  إلى من يجب أن أوجه شكري على هذا الملجأ؟
• Nextron's thinking of buying it, turn it into a resort complex.
  نيكسترون يفكر فى شراؤه ليحوله الى ملجأ