ملكية الأرض

• For large-scale industry, he supported workers associations to replace wage labor and opposed land ownership.
  بالنسبة للصناعة التي على نطاق واسع، دعم الجمعيات العمالية لتحل محل رواتب العمالة ورفض ملكية الأرض.
• For large-scale industry, he supported workers associations to replace wage labor and opposed land ownership.
  بالنسبة للصناعة التي على نطاق واسع، دعم الجمعيات العمالية لتحل محل رواتب العمالة ورفض ملكية الأرض.
• Excepting inheritance, no significant change of ownership had taken place since the turn of the century.
  باستثناء ما حدث نتيجة للميراث , فليس هنالك تغير يذكر في ملكية الأرض منذ نهاية القرن الماضي
• A number married into the nation's most prominent mulatto families, bypassing the constitutional prohibition against foreign land-ownership.
  وهناك عدد تزوج في الأسر في البلاد سمر أبرز، متجاوزة الحظر الدستوري ضد الأجانب ملكية الأرض.
• A number married into the nation's most prominent mulatto families, bypassing the constitutional prohibition against foreign land-ownership.
  وهناك عدد تزوج في الأسر في البلاد سمر أبرز، متجاوزة الحظر الدستوري ضد الأجانب ملكية الأرض.
• You haven't been making your payments to the bank. We have a right to foreclose.
  سيدي هناك إتفاقية، لو لم تدفع في الوقت المحدد سيكون من حقنا أن نصادر ملكية الأرض مقابل بيزو واحد
• Under the terms of the decree it was to revert to the city if it ceased to be a military educational establishment.
  وبموجب أحكام هذا المرسوم، تعود ملكية الأرض للمدينة إذا توقفت عن كونها منشأة تعليمية عسكرية.
• With government financial assistance in the 1950s, the resident farmers obtained ownership of the land and began expanding the village.
  مع المساعدة المالية الحكومية في 1950، نجح المزارعون المقيمين في الحصول على ملكية الأرض وبدأ التوسع في القرية.
• Increasing peasant disturbances and sometimes actual revolts occurred, with the goal of securing ownership of the land they worked.
  في وقت مبكر حدثت ثورات الفلاحين واضطرابات في بعض الأحيان، وذلك بهدف ضمان ملكية الأرض التي كانوا يعملون عليها.
• Says in this agreement that if you're in arrears we have the right to foreclose and purchase this property for one peso.
  سيدي هناك إتفاقية، لو لم تدفع في الوقت المحدد سيكون من حقنا أن نصادر ملكية الأرض مقابل بيزو واحد