ملوم

• You're on the hook for that as much as he was.
  إنّكِ ملومةٌ على ذلكِ بقدر ما هو ملوم .
• You're on the hook for that as much as he was.
  إنّكِ ملومةٌ على ذلكِ بقدر ما هو ملوم .
• There is no one else to blame, Nik, only you.
  لا ملامة على أحد آخر يا (نيك)، أنت وحدك الملوم.
• There is no one else to blame, Nik, only you.
  لا ملامة على أحد آخر يا (نيك)، أنت وحدك الملوم.
• No, that's not on you. That's on me.
  لا , ذلك لست ملومة فيه انا المُلامة
• Joe, I'm going to blame this paper on you.
  روجر أنت الملوم لانك احضرت الجريدة
• You're in a jam and you know it.
  أنت الملوم و أنت تعرف ذلك جيدا
• Sometimes when things don't... quite function... right, you get the blame?
  بعض الأحيان عندما لاتعمل بشكل صحيح انت الملومة على ذالك؟
• LaFleur's not gonna find out.
  لن يعلم (لافلور) بشيء -فأنا الملوم -أنا مَن سيردّ عليه
• That you know of. If this is new, this is on you.
  على حدّ علمكَ، إن كان هذا فعلاً مستحدثاً فأنتَ الملوم