منبطح

• Say get me to negotiate with these lying, renegging monkeys.
  تقول لي أن أتفاوض مع القردة المنبطحين، ناكثي العهود
• Left hand down slowly behind your back. Slowly! Stay down!
  أنزل يدك اليسرى، ببطئ خلف ظهرك، ببطئ إبقى منبطحا
• We just gonna hold them down until the sun comes up?
  سوف نبقيهم منبطحين حتى تشرق الشمس؟
• Just keep her pinned down until our tactical team arrives.
  ابقها منبطحة على الأرض حتى تصل قواتنا
• Come on, we got to go. Stay down and stay low.
  هيا قلنذهب يجب ان نتحرك منبطحين
• You stick with me, kid and stay low.
  .... خليك بجوارى يا فتى وابقى منبطحا ...
• I don't shave anyone who is horizontal. Not even a corpse.
  لا أحلق لأي شخص منبطح حتى لو كان ميتاً
• Man On P.A.] Allinmates remain on the grounding theproneposition.
  فليبق جميع النزلاء منبطحين أرضاً بلا حركة
• I need some help. I need some help.
  إبق منبطحاً، أريد بعض المساعدة، أريد بعض المساعدة
• I'm in my truck. I lie on the floor.
  أنا منبطح في شاحنتي منبطح على الأرض