منذر

• His statement on the community's peace was ominous.
  كلامه عن سلام القرية كان منذراً بالسوء
• But in Iceland, the earth is always menacing.
  لكن في (آيسلندا)، الأرض دائماً منذرة بالخطر.
• Well, that wasn't ominous at all.
  حسنا , ذلك لم يمكن منذر بسوء على الأطلاق
• Knocking is ominous, but ringing is jarring.
  طرق الباب منذر بسوء، بينما الرنين مزعج.
• "These included the victim's arms, genitals and face."
  التي تتظمن,ذراع, اعضاء الذكرية,و وجه الضحية
• One fateful day, we learned some fairy tales were written in blood.
  في أحد الأيّام المنذرة بالسّوء، تعلّمنا بعض القصص الخياليّة المكتوبة بالدّم
• And nobody's changed my mind in... ten years.
  سنوات عشر ... منذرأييغير قدأحدولا
• I remained with it until Inspector Chandler arrived.
  وظل هذا شأنه لدى المنذر حتى مات يزدجرد.
• An island. - And these foreboding symbols.
  جزيرة وهذه الرموزِ المنذرة بالشر
• Like, bound in leather?
  محتمل أنه مثل كتاب . قديم ، منذر