منطقة بروكا

• Patients with lesions in Broca's area who exhibit agrammatical speech production also show inability to use syntactic information to determine the meaning of sentences.
  وتبين أيضا بأن المرضى الذين يعانون من آفات في منطقة بروكا والذين لديهم صعوبة في إنتاج الكلام نحويا عدم قدرتهم على استخدام المعلومات النحوية لتحديد معنى الجمل.
• Broca's area of speech production has been shown to contain several of these mirror neurons resulting in significant similarities of brain activity between sign language and vocal speech communication.
  تظهر منطقة بروكا لنطق الكلام احتوائها على العديد من الخلايا العصبية المرآه مما ادى إلى تشابه كبير بنشاط الدماغ بين لغة الإشارة والخطاب الصوتي.
• Asemia is caused by damage to the areas of the brain that process communication – more specifically, when there is damage to the left side of the brain in the areas that process communication such as Broca's and Wernicke's areas.
  وعلى نحو أكثر تحديدًا، عندما يكون هناك تلف بالجانب الأيسر من المخ في الأجزاء التي تعالج الاتصال مثل منطقة بروكا وفرنيك.
• Broca's area is now typically defined in terms of the pars opercularis and pars triangularis of the inferior frontal gyrus, represented in Brodmann's cytoarchitectonic map as Brodmann area 44 and Brodmann area 45 of the dominant hemisphere.
  وعادة ما تعرف منطقة بروكا الآن من ناحية الجُزْءُ الوِصادِيُّ والجزء المثلث للتلفيف الجبهي السفلي ممثلا في خريطة التهندس الخلوي الخاصة ببرودمان كمناطق 44 و45 في النصف السائد.
• The scan revealed a mass on the left side of your brain, affecting Broca's area and eroding into the middle cerebral artery, which explains the aphasia.
  لقد أظهرت الأشعّة وجود كتلة على الجانب الأيسر من الدماغ تؤثّر في منطقة بروكا منطقة بروكا هي منطقة تقع في الفص الأمامي في أحد جانبي المخ وغالبا ما تكون في الجانب الأيسر من العقل البشري وظائف هذه المنطقة مرتبطة بإنتاج الكلام
• The scan revealed a mass on the left side of your brain, affecting Broca's area and eroding into the middle cerebral artery, which explains the aphasia.
  لقد أظهرت الأشعّة وجود كتلة على الجانب الأيسر من الدماغ تؤثّر في منطقة بروكا منطقة بروكا هي منطقة تقع في الفص الأمامي في أحد جانبي المخ وغالبا ما تكون في الجانب الأيسر من العقل البشري وظائف هذه المنطقة مرتبطة بإنتاج الكلام
• Shortly after Paul Broca published his findings on language deficits caused by damage to what is now referred to as Broca's area, Wernicke began pursuing his own research into the effects of brain disease on speech and language.
  بعد فترة وجيزة من نشر بول بروكا للنتائج التي توصل إليها بشأن العجز اللغوي الناجم عن حدوث ضرر على مستوى ما تعرف حاليا باسم منطقة بروكا، بدأ فيرنيك بحثه الخاص عن تأثيرات أمراض الدماغ على الكلام واللغة.
• In the classical sense, expressive aphasia is the result of injury to Broca's area; it is often the case that lesions in specific brain areas cause specific, dissociable symptoms, although case studies show there is not always a one-to-one mapping between lesion location and aphasic symptoms.
  وبالمعنى التقليدي فإن الحبسة التعبيرية هي نتيجة إصابة في منطقة بروكا، وغالبا ما يكون السبب في أن الأفات في مناطق معينة في الدماغ تسبب أعراض معينة سهلة التفريق، على الرغم من أن دراسة الحالة توضح أنه ليس هناك تخطيط فردي بين مكان الآفة وأعراض الحبسة.