منظمات غير حكومية

• NGOs such as the Red Cross also asked people to raise funds because they feared a humanitarian catastrophe.
  طلبت منظمات غير حكومية، مثل الصليب الأحمر، والناس لجمع الأموال لأنهم كانوا يخشون وقوع كارثة إنسانية.
• The other camp is represented by NGOs working with the trokosi and by former trokosi who have been liberated.
  ويتمثل الاتجاه الآخر في منظمات غير حكومية تعمل مع أفراد التروكوسى الحاليين وغيرهم السابقين الذين تم تحريرهم.
• This network, created in 1985, consists of NGOs, women's organizations, gender experts, and activists active in development.
  هذه الشبكة، المنشأة عام 1985، تتكون من منظمات غير حكومية، ومنظمات نسائية، وخبراء في الشئون االجنسانية، ونشطاء في مجال التنمية.
• The government as well as different NGOs have been making efforts to increase public awareness of water scarcity and to encourage water conservation.
  وتبذل الحكومة ومنظمات غير حكومية مختلفة جهودا لزيادة الوعي العام بشح المياه وتشجيع حفظ المياه.
• That did happen, and 3 NGOs (Zagreb Pride, Centre For Civil Courage, and CroL) presented the case before the Court.
  وقد حدث ذلك، وقامت ثلاث منظمات غير حكومية (زغرب برايد، مركز الشجاعة المدنية، منظمة كرول) بعرض القضية على المحكمة.
• Opposition to the plan to forcibly evict and demolish the village of Umm al-Hiran has come from both non-governmental organisations and left-leaning MKs.
  لقيت خطة إخلاء قرية أم الحيران قسرا وهدمها معارضة من منظمات غير حكومية وأعضاء كنيست يساريين.
• All The Body Shop stores in West Malaysia held flash mobs outside the stores, with staff members, NGOs and activists participating.
  عقدت جميع محلات بودي شوب في غرب ماليزيا غوغاء خارج المتاجر؛ حيث شارك فيها موظفون ومنظمات غير حكومية وناشطون.
• The Friends International Center regularly hosts meetings with other NGOs such as the Israeli Committee Against House Demolitions and the Christian Peacemaker Teams.
  يستضيف مركز الأصدقاء الدولي بانتظام اجتماعات مع منظمات غير حكومية أخرى مثل اللجنة الإسرائيلية لمناهضة هدم المنازل وفرق السلام المسيحية .
• Değirmenlik Association of Culture and Arts is a non-governmental organization that is active in the town, and it annually organizes the Festival of Culture and Arts since 2009.
  تنظم جمعية ديجرمينلك للثقافة والفنون في منظمات غير حكومية في المدينة مهرجانا سنويا للثقافة والفنون منذ عام 2009 .