مهرجان الموسيقى

• When I was a kid, my parents went to Lollapalooza even after I swallowed a jar of pennies.
  عندما كنت طفلاً , والديّ ذهباً إلي مهرجان الموسيقى وبعد أن ابتلعت جرّة من القروش
• Ryder, our deal was you can go to the music festival if you checked in twice a day.
  رايدر، كان لدينا اتفاق يمكنك الذهاب إلى مهرجان الموسيقى إذا دققت في مرتين في اليوم.
• So funny... for Jenna's birthday, her dad is flying her and her 12 friends out to the Coachella music festival.
  مضحك هكذا... لعيد ميلاد جينا، ولها أبي تطير لها ولها 12 أصدقاء إلى مهرجان الموسيقى كواتشيلا.
• He organized the New Egyptian Cinema Days Festival in Bahrain in 1993, and was the director of the fifth Arab Music Festival in 1996.
  قام بتنظيم مهرجان أيام سينما المصرية الجديدة في البحرين في عام 1993 وكان مدير مهرجان الموسيقى العربية الخامس في عام 1996.
• Well, she had a little help from a wise old man who was the official supplier of moist towelettes to the lilith fair between 1997 and 1999.
  لقد حصلت على مساعدة من رجل عجوز حكيم كان المورد الرسمي للمناديل الرطبة لمهرجان الموسيقى النسائية بين عامي 97 و 99
• The band continued to play small venues and gain ground on the underground music circuit until they emerged onto the indie music scene during the Lebanese 2008 "Fête de la Musique" event (the yearly Music festival held by the Beirut municipality) sparking controversy for their unabashed and critical lyrics on Lebanese society, failed love, sexuality and politics.
  ظهرت "مشروع ليلى" على الساحة الموسيقية في لبنان عام 2008 خلال "مهرجان الموسيقى" وهو حدث لبناني سنوي تنظمه بلدية بيروت مما أثار الجدل حول الكلمات الجريئة للأغاني والناقدة للمجتمع اللبناني، والتي تتناول أيضا مواضيع الفشل في الحب والجنس والسياسة.
• The band continued to play small venues and gain ground on the underground music circuit until they emerged onto the indie music scene during the Lebanese 2008 "Fête de la Musique" event (the yearly Music festival held by the Beirut municipality) sparking controversy for their unabashed and critical lyrics on Lebanese society, failed love, sexuality and politics.
  ظهرت "مشروع ليلى" على الساحة الموسيقية في لبنان عام 2008 خلال "مهرجان الموسيقى" وهو حدث لبناني سنوي تنظمه بلدية بيروت مما أثار الجدل حول الكلمات الجريئة للأغاني والناقدة للمجتمع اللبناني، والتي تتناول أيضا مواضيع الفشل في الحب والجنس والسياسة.
• The band continued to play small venues and gain ground on the underground music circuit until they emerged onto the indie music scene during the Lebanese 2008 "Fête de la Musique" event (the yearly Music festival held by the Beirut municipality) sparking controversy for their unabashed and critical lyrics on Lebanese society, failed love, sexuality and politics.
  ظهرت "مشروع ليلى" على الساحة الموسيقية في لبنان عام 2008 خلال "مهرجان الموسيقى" وهو حدث لبناني سنوي تنظمه بلدية بيروت مما أثار الجدل حول الكلمات الجريئة للأغاني والناقدة للمجتمع اللبناني، والتي تتناول أيضا مواضيع الفشل في الحب والجنس والسياسة.
• The band continued to play small venues and gain ground on the underground music circuit until they emerged onto the indie music scene during the Lebanese 2008 "Fête de la Musique" event (the yearly Music festival held by the Beirut municipality) sparking controversy for their unabashed and critical lyrics on Lebanese society, failed love, sexuality and politics.
  ظهرت "مشروع ليلى" على الساحة الموسيقية في لبنان عام 2008 خلال "مهرجان الموسيقى" وهو حدث لبناني سنوي تنظمه بلدية بيروت مما أثار الجدل حول الكلمات الجريئة للأغاني والناقدة للمجتمع اللبناني، والتي تتناول أيضا مواضيع الفشل في الحب والجنس والسياسة.