مهما يكن

• Whatever it is, it's something I never felt before.
  مهما يكن، إنه شيء لم أشعر به من قبل
• We just did whatever we wanted to, no matter what.
  لقد فعلنا فقط ما أردنا فعله مهما يكن
• That's right. Whatever y'all do, make it quick.
  هذا صحيح ، مهما يكن ما تريد فعله افعلوه بسرعه
• I'm ready to fight whatever they can throw at me.
  انا جاهز كى احارب مهما يكن ما يقولوه
• "Whatever, it's the man who actually starts it all"
  مهما يكن ، إنه الرجل الذي يبدأ كل شيء
• Whatever the case, the natives had this delightfully refreshing drink.
  ' مهما يكن فقد كان للأصليين مشروب مدهش
• I prefer the term "computer artisan." - Whatever.
  اننى أفضل أن تنادينى بمحترف الكمبيوتر - مهما يكن -
• Okay, look. Whatever. I'm through with being Mr. Softy.
  حسنا، انظري مهما يكن انا سأكون مع السيد سوفتي
• We're gonna run out of dogs at this rate, Vivien.
  نحن بحاجة ماسة إلى كلاب مهما يكن، (فيفيان).
• I'm the one outside dealing with shit. - Whatever.
  كان يجب أن أتدبر الأمر بنفسي هناك مهما يكن