简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

موارد المياه العذبة

"موارد المياه العذبة" بالانجليزي
أمثلة
  • Global freshwater resources dwindle in the eastern hemisphere either than at the poles, and with the majority of urban development millions live with insufficient fresh water.
    تتضاءل موارد المياه العذبة العالمية في نصف الكرة الشرقي سواء في القطبين ، ومع وجود معظم أشكال التنمية الحضرية ، يعيش الملايين مع نقص المياه العذبة.
  • Aside from its rich fishing waters and phosphate reserves Western Sahara has few natural resources and lacks sufficient rainfall and freshwater resources for most agricultural activities.
    بصرف النظر عن أنشطة الصيد الفلاحي واحتياطيات الفوسفات الكبيرة في الصحراء الغربية؛ فهذه الأخيرة لديها عدد قليل من الموارد الطبيعية كما تفتقر إلى ما يكفي من الأمطار وموارد المياه العذبة في معظم الأنشطة الزراعية.
  • According to the United States Geological Survey (USGS), the scarcity of fresh water resource and the effort to improve water supply is already a growing issue, especially in many arid regions around the world.
    أوضحت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، أن ندرة موارد المياه العذبة والضغط من أجل توفير المياه لها هي بالفعل قضية حيوية متنامية، خاصة في العديد من المناطق القاحلة في جميع أنحاء العالم.
  • This is caused by polluted freshwater resources, overexploited groundwater resources, insufficient harvesting capacities in the surrounding rural areas, poorly constructed and maintained water supply systems, high amount of informal water use and insufficient technical and water management capacities.
    وينتج ذلك عن طريق موارد المياه العذبة الملوثة ، وموارد المياه الجوفية التي تتعرض للاستغلال المفرط ، والقدرات غير المتكافئة للحصاد في المناطق الريفية المحيطة بها ، وضعف نظم الإمداد بالماء والحفاظ عليها ، وارتفاع كمية المياه غير الرسمية ونقص القدرات التقنية وإدارة المياه.
  • As the world population rises it consumes more food (currently exceeding 6%, it is expected to reach 9% by 2050), the industries and urban developments expand, and the emerging biofuel crops trade also demands a share of freshwater resources, water scarcity is becoming an important issue.
    ومع ازدياد عدد سكان العالم ، فإنها تستهلك المزيد من الغذاء (يتجاوز حاليا 6٪ ، ومن المتوقع أن تصل إلى 9٪ بحلول عام 2050) ، وتتوسع الصناعات والتطورات الحضرية ، كما تتطلب تجارة محاصيل الوقود الحيوي الناشئة حصة من موارد المياه العذبة ، حيث أصبحت ندرة المياه قضية مهمة.
  • For example, all drinking water for the city of Laayoune comes from desalinization facilities and costs 3 US dollars per cubic meter but is sold at the national price of 0.0275 US dollars; the difference is paid for by the government of Morocco.
    كما تقوم المملكة بإعادة الحياة للأراضي التي تُعاني من شح موارد المياه العذبة والأمر مكلف للغاية؛ فعلى سبيل المثال لا الحصر فإن جميع مياه الشرب في مدينة العيون تأتي من مراكز تحلية تُكلف 3 دولار لكل متر مكعب علما أن السعر الوطني هو 0.0275 دولار أمريكي، أما فرق السعرين فتتكلف الحكومة المغربية بدفع ثمنه.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2