موروثات

• We were in a seminar on flatworm genetics. I switched my final paper with his.
  كنّا بمحاضرة عن موروثات الديدان الشريطيّة وبدلتُ ورقة إختباري النهائيّ معه
• "The package must be really strict because otherwise it doesn't make any sense.
  "هذه الاستخدامات عبارة عن موروثات ولا تعني أن له بالضرورة أثر حقيقي".
• It's a family heirloom.
  . انها من موروثات العائلة
• This field of manufacturing engineering emerged from tool and die discipline in the early 20th century.
  هذا المجال من هندسة التصنيع انبثق من الأدوات والموروثات في أوائل القرن العشرين.
• Subsequently, a number of Spanish military terms have been adopted into French, English and other languages.
  وقد تم الإعتماد لاحقا على عدد من الموروثات العسكرية الإسبانية ونقلها إلى الفرنسية والإنجليزية وغيرها من اللغات.
• Since many concern inheritance, they are valuable sources of Athenian attitudes toward gender and the family.
  بما أن كثيراً منهم تعلق بالموروثات فإن تلك الأدلة توضح موقف مواطني أثينا فيما يتعلق بالجنس والعائلة.
• Technical-vocational education programs by the United States Agency for International Development promise to erode further British pedagogical legacies.
  وتبشر برامج التعليم الفني-المهني التي توفرها الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية بمحو المزيد من الموروثات التعليمية البريطانية.
• In this arc, we're exploring how complicated legacies can be when they're passed from generation to generation
  في هذا الآرك، نحن نستكشف كيف أن الموروثات المعقدة يمكن أن تكون عندما تنتقل من جيل إلى جيل.
• Catholicism is one of the two major legacies from the Spanish colonial era, the other being Spanish as the nation's language.
  وتعد الكاثوليكية هي واحدة من الموروثات الرئيسيَّة للحقبة الإستعماريَّة الإسبانية، إلى جانب الإسبانية كلغة الأمة.
• First, many sociologists of education view the educational system as an institution of social and cultural reproduction.
  أولا، يعتقد العديد من علماء الاجتماع أن النظام التعليمي عبارة عن مؤسسة تعنى بضمان تناقل الموروثات الاجتماعية والثقافية بين الأجيال.