موقع تراث عالمي

• East Rennell is the southern portion of Rennell Island in the Solomon Islands which is designated a UNESCO World Heritage Site.
  رينيل الشرقية هو الجزء الجنوبي من مقاطعة رينيل وبيلونا في جزر سليمان، وقد اعتمدتها منظمة اليونسكو كموقع تراث عالمي.
• East Rennell is the southern portion of Rennell Island in the Solomon Islands which is designated a UNESCO World Heritage Site.
  رينيل الشرقية هو الجزء الجنوبي من مقاطعة رينيل وبيلونا في جزر سليمان، وقد اعتمدتها منظمة اليونسكو كموقع تراث عالمي.
• Due to its historical significance and several cultural monuments, the "Historical Monuments of Mtskheta" became a UNESCO World Heritage Site in 1994.
  نظراً لأهمية المدينة التاريخية ووجود عدد كبير من المعالم الثقافية، أصبحت "الآثار التاريخية في متسخيتا" موقع تراث عالمي عام 1994.
• Sousse's center is designated as a World Heritage Site, with the citrus Orchards and olive groves surrounding the old town are backed by long stretches of sandy shores.
  تم تصميم مركز سوسة كموقع تراث عالمي، مع بساتين الحمضيات والزيتون تحيط بالمدينة العتيقة.
• The park was later expanded to protect the diverse and natural phenomena in the surrounding area, and was designated as a World Heritage Site in 2004.
  تم توسيع الحديقة لاحقا لحماية الظواهر المتنوعة والطبيعية في المنطقة المحيطة، وتم تصنيفها كموقع تراث عالمي في عام 2004.
• Another Major World Heritage Site is Mada'in Saleh composed of gigantic tombs and burial chambers carved out of stone cliffs with native artistic designs.
  موقع تراث عالمي آخر هو مدائن صالح المكونة من مقابر عملاقة وغرف دفن منحوتة من منحدرات حجرية مع تصميمات فنية محلية.
• It was submitted by the Syrian Astronomical Association and is the ancient Semitic name and modern Arabic name for the city of Palmyra, a (UNESCO) World Heritage Site.
  قدم الاسم الفائز من قبل الجمعية الفلكية السورية وهو الاسم السامي القديم والاسم العربي الحديث لمدينة تدمر وهو موقع تراث عالمي في منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة.
• Created in 1985 by the Government of Quebec, Miguasha was designated a World Heritage Site in 1999 in recognition of its wealth of fossils, which display a crucial time during the evolution of life on Earth.
  أسست حكومة كيبك محمية ميغواشا عام 1985 وصٌنفت كموقع تراث عالمي عام 1999 بالنظر لثروتها من الاحافير التي تعرض تطور الحياة .
• The competition established Gothic Revival as the predominant national architectural style and the palace has since been categorised as a UNESCO World Heritage Site, of outstanding universal value.
  اتفقت المسابقة على أن تكون العمارة القوطية الحديثة هي أسلوب العامرة الوطني السائد في المسابقة، ومنذ ذلك الحين صُنِف القصر على أنه موقع تراث عالمي ذو قيمة عالمية استثنائية بإقرار اليونسكو.
• Cultures in the region have been dated back to at least the 4th millennium BCE, including the Bronze Age Bactria–Margiana Archaeological Complex, the Andronovo cultures and the pro-urban site of Sarazm, a UNESCO World Heritage site.
  تعود الثقافات في المنطقة إلي الألفية الرابعة قبل الميلاد تشمل العصر البرونزي مجمع أثري باكتريا-مارجيانا وثقافات الأندرونوفو و الموقع الأثري سرازم (موقع تراث عالمي لليونسكو).