موقوت

• They're all psychologically traumatized, so they are ticking time bombs.
  جميعُهم مصدومين نفسياً. لذا فجميعُهُم يُتكتكون كالقُنبُلة الموقوتة.
• Aw, come on, Julie, you got a four-legged time bomb!
  بربك, جولي, لديكي قنبلة موقوتة بأربع ارجل
• But goodness in you is... It's like a time bomb.
  ولكن الطيبة التي بداخلك بمثابة قنبلة موقوتة.
• that'srapidlydeteriorating into a political time bomb.
  و لكن الان لدينا موقف في تدهور مستمر سيتحول الي قنبله سياسيه موقوته
• Like a time bomb. By the time you hit 30...
  مثل قنبلة موقوتة بـ 30 مرّة تضربك
• Here you're ticking a bomb, in Switzerland you won't explode.
  أنت هنا قنبلة موقوتة ، في (سويسرا) لن تنفجر
• My ship! My crew! You had a gorramn time bomb living with us!
  كنا نسير و معنا قنبلة موقوتة
• There's a time bomb here. It's too late to stop it.
  هناك قنبلة موقوتة لقد فات الآوان على إيقافها
• Like a time bomb, am I just gonna go off someday?
  كقنبلة موقوته ممكن ان تتفجر فى اي يوم؟
• You know the whole ticking time bomb thing I talked abou--
  أتعرف كل ما قلته عن توقيت القنبله الموقوته