مولدوفيا

• According to the Ministry of Foreign Affairs and European Integration, as of July 27 about 150 out of 240 Moldovan citizens living in Lebanon have left the country.
  بحسب وزارة الخارجية والتكامل الأوروبي فإن 27 من أصل 240 مواطنا مولدوفيا يعيشون في لبنان غادروا البلاد اعتبارا من 27 يوليو.
• It started in northern Moldavia and, after three weeks in which it was localized in that area, it quickly spread, reaching Wallachia, including as far as Oltenia.
  الثورة بدأت في شمال مولدوفيا وبعد ثلاثة أسابيع من وجودها في هذه المنطقة فقط، انتشرت سريعا لتصل إلى والاشيا ولتصل حتى أولتينيا.
• The Austrian-Jewish family of Fischer used to lease about 75% of the arable land in three Romanian counties in Moldavia (the so-called "Fischerland").
  عائلة فيشر النمساوية اليهودية اعتادت على تجديد عقد الإيجار لحوالي 76% من من الأراضي الصالحة للزراعة في ثلاثة مقاطعات رومانية في مولدوفيا والتي كانت تسمى "فيشر لاند".
• Their territory, which was known as Sarmatia to Greco-Roman ethnographers, corresponded to the western part of greater Scythia (mostly modern Ukraine and Southern Russia, also to a smaller extent north eastern Balkans around Moldova).
  قابلت أراضيهم -التي عرفها اليونانيون باسم سارماتيا- الجزء الغربي من سكيثيا العظمى (أوكرانيا الحديثة وجنوب روسيا وأيضا جزء من شمال شرق البلقان ومولدوفيا).
• Michael the Brave, the prince of Wallachia started a campaign against the Turks (1594–1595), conquering several castles near the Lower Danube, including Giurgiu, Brăila, Hârşova, and Silistra, while his Moldavian allies defeated the Turks in Iaşi and other parts of Moldavia.
  قام ميشيل الشجاع أمير والاشيا بإطلاق حملة ضد الأتراك (1594-1595) حيث استولى على عدة قلاع قرب الدانوب السفلي مثل جورجيو وبرايلا وسيليسترا وهارسوفا، في حين هزم حلفاء مولدوفيا الأتراك في ياش وفي أجزاء أخرى من مولدوفيا.
• Michael the Brave, the prince of Wallachia started a campaign against the Turks (1594–1595), conquering several castles near the Lower Danube, including Giurgiu, Brăila, Hârşova, and Silistra, while his Moldavian allies defeated the Turks in Iaşi and other parts of Moldavia.
  قام ميشيل الشجاع أمير والاشيا بإطلاق حملة ضد الأتراك (1594-1595) حيث استولى على عدة قلاع قرب الدانوب السفلي مثل جورجيو وبرايلا وسيليسترا وهارسوفا، في حين هزم حلفاء مولدوفيا الأتراك في ياش وفي أجزاء أخرى من مولدوفيا.
• Michael the Brave, the prince of Wallachia started a campaign against the Turks (1594–1595), conquering several castles near the Lower Danube, including Giurgiu, Brăila, Hârşova, and Silistra, while his Moldavian allies defeated the Turks in Iaşi and other parts of Moldavia.
  قام ميشيل الشجاع أمير والاشيا بإطلاق حملة ضد الأتراك (1594-1595) حيث استولى على عدة قلاع قرب الدانوب السفلي مثل جورجيو وبرايلا وسيليسترا وهارسوفا، في حين هزم حلفاء مولدوفيا الأتراك في ياش وفي أجزاء أخرى من مولدوفيا.
• Menaced by the growing privileges of boyars and threatened to lose land grants or be turned into serfs, the Wallachian seimeni rebelled in 1655, being crushed after Prince Constantin Şerban enlisted the help of George II Rákóczi, Prince of Transylvania, as well as that of Moldavia's Voivode Gheorghe Ştefan.
  خشية الامتيازات المتنامية للبويار وخوفًا من خسارة المنح التي كانوا يحصلون عليها من الأراضي أو تحولهم إلى قنانة (عبيد)، ثار الحراس الشباب المسلحون في عام 1655، بعد أن تم سحقهم بعد أن قام الأمير قنسطنطين سربان بالاعتماد على مساعدة جورج الثاني راكوستشي وأمير ترانسيلفانيا، بالإضافة إلى أمير فويفودالتابعة لـ مولدوفيا شيروغي ستيفان.