简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مونفيراتو

"مونفيراتو" بالانجليزي
أمثلة
  • Maria of Montferrat (or Maria of Jerusalem) (1192–1212) was Queen of Jerusalem, the daughter of Isabella I of Jerusalem and Conrad of Montferrat.
    ماريا من مونفيراتو أو ماريا من القدس (1212-1192) كانت ملكة بيت المقدس منذ عام 1205 حتى وفاتها، هي ابنة كونراد من مونفيراتو وإيزابيلا الأولى ملكة بيت المقدس.
  • Maria of Montferrat (or Maria of Jerusalem) (1192–1212) was Queen of Jerusalem, the daughter of Isabella I of Jerusalem and Conrad of Montferrat.
    ماريا من مونفيراتو أو ماريا من القدس (1212-1192) كانت ملكة بيت المقدس منذ عام 1205 حتى وفاتها، هي ابنة كونراد من مونفيراتو وإيزابيلا الأولى ملكة بيت المقدس.
  • Alessandria stood in the territories of the marchese of Montferrat, a staunch ally of the Emperor, with a name assumed in 1168 to honor the Emperor's opponent, Pope Alexander III.
    كانت ألساندريا توجد ضمن أراضي مونفيراتو، حليفة الامبراطور المخلصة، ويفترض أنها سميت كذالك عام 1168 تتشريفاً لخصم الإمبراطور البابا إسكندر الثالث.
  • During the troubles of the 13th century it fell into the power of the Della Torre of Milan (1263), of the Marquesses of Monferrato (1277), who appointed Matteo I Visconti captain (1290–1299).
    وخلال اضطرابات القرن الثالث عشر سقط تحت سلطة آل ديلا توري من ميلانو (1263)، وماركيزي مونفيراتو (1277)، الذين عينوا ماتيو الأول فسكونتي قائدا (1290-1299).
  • The Austrians, under Gyulai, eventually arrived in Vercelli, menacing Turin, but the Franco-Sardinian move to strengthen the Alessandria and Po River bridges around Casale Monferrato forced them to fall back.
    وصل النمساويون بقيادة جولاي في النهاية إلى فرشيلي قاصدين تورينو، لكن الخطوة الفرنسية السردينية بتعزيز ألساندريا و جسور نهر بو حول كازالي مونفيراتو أجبرتهم على التراجع.
  • The 13th century saw the peak of the Astigiani economic and cultural splendour, only momentaneously hindered by the wars against Alba, Alessandria, Savoy, Milan (which besieged the city in 1230) and the Marquess of Montferrat and Saluzzo.
    شهد القرن الثالث عشر أوج ازدهار الأستيين، وأعاقته مؤقتة الحروب ضد ألبا وألساندريا وسفويا وميلانو (التي حاصرت المدينة عام 1230) ومركيزيي مونفيراتو وسالوتسو.
  • On his way to the territory of his brother-in-law Henry the Lion, Richard was captured shortly before Christmas 1192 near Vienna by Leopold V, Duke of Austria, who accused Richard of arranging the murder of his cousin Conrad of Montferrat.
    وفي طريقه عبر أراضي زوج شقيقته هاينريش الأسد، أسر ريتشارد قبل عيد الميلاد عام 1192 بوقت قصير قرب فيينا من قبل ليوبولد الخامس دوق النمسا، الذي اتهم ريتشارد بالترتيب لقتل ابن عمه كونراد من مونفيراتو.
  • On his way to the territory of his brother-in-law Henry the Lion, Richard was captured shortly before Christmas 1192 near Vienna by Leopold V, Duke of Austria, who accused Richard of arranging the murder of his cousin Conrad of Montferrat.
    وفي طريقه عبر أراضي زوج شقيقته هاينريش الأسد، أسر ريتشارد قبل عيد الميلاد عام 1192 بوقت قصير قرب فيينا من قبل ليوبولد الخامس دوق النمسا، الذي اتهم ريتشارد بالترتيب لقتل ابن عمه كونراد من مونفيراتو.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2