ميثاق الأمم المتحدة

• United Kingdom views the Covenant as subservient to the UN Charter.
  المملكة المتحدة تنظر إلى العهد باعتباره تابعا لميثاق الأمم المتحدة.
• United Kingdom views the Covenant as subservient to the UN Charter.
  المملكة المتحدة تنظر إلى العهد باعتباره تابعا لميثاق الأمم المتحدة.
• The UN Charter has been amended five times since 1945.
  ولم تجر منذ العام 1945 سوى خمسة تعديلات على ميثاق الأمم المتحدة.
• The UN Charter has been amended five times since 1945.
  ولم تجر منذ العام 1945 سوى خمسة تعديلات على ميثاق الأمم المتحدة.
• The Soviets also argued that it violated Articles 32 and 107 of the UN Charter.
  وتنتهك المادتين 32 و 107 من ميثاق الأمم المتحدة.
• The Soviets also argued that it violated Articles 32 and 107 of the UN Charter.
  وتنتهك المادتين 32 و 107 من ميثاق الأمم المتحدة.
• Thus, all activities must conform to international law, including the United Nations Charter.
  وبأن كل الأنشطة يجب أن تتوافق مع القانون الدولي شاملاً ميثاق الأمم المتحدة.
• Thus, all activities must conform to international law, including the United Nations Charter.
  وبأن كل الأنشطة يجب أن تتوافق مع القانون الدولي شاملاً ميثاق الأمم المتحدة.
• Settlement of all international disputes by peaceful means, in conformity with the Charter of the United Nations.
  8- الحل السلمي لجميع الصراعات الدولية، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة.
• Settlement of all international disputes by peaceful means, in conformity with the Charter of the United Nations.
  8- الحل السلمي لجميع الصراعات الدولية، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة.