ميداني

• Taking him out of the field right now is a mistake.
  انتزاعه من العمل الميداني الان خطأ كبير
• One of them must still be out there with Reinette.
  تقرير ميداني أحدهم لا يزال هناك مع رينيت
• In this room, who is the senior field agent?
  في تلك الغرفة من هو العميل الميداني ذو السلطة؟
• Field morgue for the overflow,but it's state-of-the-art. Fucking fbi,eh?
  مشرحة ميدانيّة بسبب الفائض ولكنها أحدث شيء، المباحث الملاعين
• Drop these dental x-rays at the field morgue for me?
  سلّم هذه الأشعة السينيّة للأسنان بالمشرحة الميدانيّة لأجلي
• Teacher wants me to go on a field trip today.
  المعلمة تريدني ان أذهب في رحلة ميدانية اليوم.
• He's the new head of Field Ops, just in from Fort Bragg.
  إنه الرئيس الجديد لقسم العمليات الميدانية
• As your senior field agent, I say we draw straws.
  وبصفتي العميل الميداني الأكبر، لنقم بسحب عيدان القش.
• You have any information on Lysowsky at your field office?
  الديك اي معلومات عن ليسفسكي في مكتبك الميداني؟
• You think it fit if return to the duty? - Abso-fucking-lutely.
  هل تظن أنّ بإمكانك العودة للعمل الميداني؟