مَلْعُون

• I can't hear through all this damned hair!
  لا أَستطيع السماع خلال هذا الشَعرِ المَلْعُونِ
• Maybe we're cursed, but there's something going on.
  ربما نحن مَلْعُونون ولكن هناك شيء يحدث
• Jeez Banana, shut your freakin' gob OK?
  السماء، موز، رقص الخطم المَلْعُون، هَلْ أنت يوَدُّ؟
• It's my shoulders this time, and what's left of my damned spine.
  إنها أكتافُي هذه المرة وما تبقّى مِنْ عمودي الفقري المَلْعُون
• Oh, I hate these damned festivals.
  أَكْرهُ هذه المهرجاناتِ المَلْعُونة سأكون سعيداً عندما تنتهي
• I must leave this cursed land where the Devil's children walk.
  أنا يَجِبُ أَنْ أَتْركَ هذه الأرضِ المَلْعُونةِ. حيث يمشي أطفالِ الشيطانَ.
• Farralon ] LOOK OUT ! THIS PLACE IS DAMNED !
  إحترس, هَذَا الْمَكَانَ مَلْعُونَ!
• Well, the polls be damned, Donna, a man's life is at stake.
  حَسناً، الإنتخابات تَكُونُ مَلْعُونةً، دونا , حياة الرجل مهدّدة بالضياع.
• This one goes up... I'll be damned!
  هذا يَذْهبُ فوق... l'll يَكُونُ مَلْعُوناً!
• What if this vase is cursed, okay?
  ماذا إذا هذه الزهريةِ مَلْعُونةُ، موافقة؟