مُتناول

• No. Tupperware's never handy.
  حافظة الطعام ليست في مُتناول اليد أبداً.
• A beetle should be easy.
  الخنفساء يجب ان تكون في المُتناول
• And now success finally at hand, he wanted to take all the glory for himself.
  والآن بات النجاح في مُتناول اليد أخيراً، وأراد أن يأخذ كلّ المجد لنفسه.
• As I suspect it might be compromising for you to be found with a phone, I'll be brief.
  المسألة في مُتناول اليد يا (جون). سوف نُخرجك من هناك.
• We knew the gargoyles would do everything they could to keep you out of Naberius' hands.
  لقد عَلِمنا بأن مخلوقات المِئْزاب ستفعل كل شيء باستطاعتها. لكي يبقونك بعيداً عن مُتناول (نيبيريس).
• Lionel may be out of reach but the building blocks of his personality are right here, aren't they?
  قد يكون (لايونيل) بعيدًا عن مُتناولنا ... لكن أحجار بناء شخصيَّته موجودة هنا، أليست كذلك؟
• A 2012 study by Tarozzi have found the nutritional intake of early adolescents to be approximately equal.
  وفي دراسة لأليساندرو تروزي عام 2012 أن التغذية المُتناولة من قِبل المُراهقين في وقت مبكر تكون مُتساوية تقريبًا.
• This cat Jim has been playing a sort of shell game to keep his assets out of your sister's reach.
  ذلك الخبيث (جيم) كان يلعب نوعًا ما من لعبة التخفّي، ليُبقي أملاكه بعيدًا عن مُتناول أختك.
• For this reason, the Institute of Medicine recommends consuming no more than 35% of calories from fat.
  لذلك أوصت الأكاديمية الوطنية للطب بالولايات المُتحدة أن كمية الدهون لا يجب أن تتعدى 35% من اجمالي السعرات الحرارية المُتناولة.
• I will use every cannon, every bomb, every bullet, every weapon i have down to my own eye teeth to end you.
  سأستخدم كل مدفع كل قنبلة , كل رصاصة كل سلاح بمُتناولى كل ما بوسعى وبذاتى للقضاء عليك