مُصادفة

• Not in any serious way, I was just thinking about you casually.
  ليس بطريقة جديّة، كنتُ أفكّر بك مُصادفة.
• It can't be a coincidence that the key disappeared, too.
  لا يُمكن أن تكون مُصادفة أنّ المُفتاح إختفى أيضاً.
• So her ties to that vehicle could be purely coincidental?
  إذن إرتباطها بتلك السيّارة يُمكن أن تكون مُصادفة بحتة؟
• Do you think that any of this is a coincidence?
  أتعتقدان أنّ أيّاً من هذا مُجرّد مُصادفة؟
• Majoring in history? That's a fucking coincidence, isn't it, eh?
  تعليم عالي بالتاريخ تلك مُصادفة لعينة, صحيح
• It is no happy accident I came to you today.
  ليست مُصادفة جيدة أننى قدمتُ لك اليوم
• She just happens to be the most beautiful girl in the school.
  حدث الآمـر مُصادفة مع أجمل فتاة في المدرسة.
• So is it a coincidence that he sends this to me?
  لذا هل هذا مُصادفة بأنه يُرسل هذا لي ؟
• You know, it's no accident you came to Oaksburg.
  تعرف، ليست مُصادفة أن تأتي إلى (أكسبرج).
• Turns out something I was so sure of was just a coincidence.
  إتّضح أنّ شيئاً كنتُ واثقاً منه مُجرّد مُصادفة.