نادي باريس

• In September 2006, he criticised manager Guy Lacombe in an interview with L'Equipe, and a month later his contract with PSG was terminated, being the first player to be sacked from a French club since 1973.
  في سبتمبر 2006 انتقد مدرب فريقه غاي لاكومب علنا في مقابلة مع صحيفة ليكيب ونتيجة لذلك فقد تم فسخ العقد الذي يربطه بنادي العاصمة في الشهر التالي وأصبح أول لاعب يتم طرده من نادي باريس سان جيرمان منذ تأسيسه في سنة 1973 .
• However, Francis Borelli, chairman of Paris Saint-Germain, stepped in and made him a "fantastic offer" to sign a one-year contract, with the intention of bringing Halilhodžić to Parc des Princes in order to strengthen the team for their upcoming 1986–87 European Cup campaign.
  في نفس الوقت قرر رئيس نادي باريس سان جيرمان فرانسيس بوريلي تقديم عقد مذهل مدته سنة واحدة من أجل جلب وحيد إلى ملعب حديقة الأمراء من أجل تدعيم صفوف الفريق الذي يستعد للمشاركة في بطولة دوري أبطال أوروبا 1986-1987.