نتيجة ثانوية

• It's a byproduct of nuclear reactors.
  إنها نتيجة ثانوية للمفاعلات النووية
• A byproduct of finding your inheritance.
  نتيجة ثانوية لايجاد ميراثك
• But the patent was never given because the fuel left behind the deadly by-product of...
  ولكن لم تعطى براءة أختراع بسبب أن الوقود ترك نتيجة ثانوية مميتة من
• In my experience, the money is a by-product of doing the right thing and doing it quite well.
  ،وفقاً لخبرتي المال هو فقط نتيجة ثانوية لفعل الشيء الصحيح وفعله بشكل جيد
• Say Walter was to look for the murder weapon and finding the murderer is just a byproduct.
  لنقل بانه يجب على والتر ايجاد سلاح الجريمة وعندما يجد السلاح سيجد القاتل كنتيجة ثانوية
• As a by-product of his study of transposons, he developed an interest in chromosomal duplications, which are frequent in bacteria.
  وكنتيجة ثانوية للدراسة التي أجراها على الناقلات، طور اهتمامًا بالكروموسومات، والتي تتكرر في البكتيريا.
• It may become permeable to these types of cells secondary to an infection by a virus or bacteria.
  وقد تصبح قابلة لاختراق تلك الأنواع من الخلايا التي تظهر كنتيجة ثانوية للعدوى الفيروسية أو البكتيرية.
• An alternative hypothesis is that it is a by-product of techniques employed by some therapists, especially those using hypnosis.
  توجد فرضية بديلة تقول بأن اضطراب الهوية التفارقي هو نتيجة ثانوية للتقنيات المستخدمة من قبل بعض المعالجين، وخاصة أولئك الذين يستخدمون التنويم المغناطيسي.
• Titanic's discoverer Robert Ballard has commented that the assumption that the ship had suffered a major breach was "a by-product of the mystique of the Titanic.
  وقد علَّق مكتشف تيتانيك روبرت بالارد بأن الافتراض بأن السفينة قد تعرضت لخرق كبير كان "نتيجة ثانوية لغموض تيتانيك.